to avoid something, to skip something and not deal with it

to play with fire // "Играть с огнем"

организованный отдых, турпоездка с предоставлением полного комплекса услуг

отдохнуть от рабочей суматохи и других стрессовых ситуаций

быть заваленным работой

отдыхать в связи с официальным выходным днем

Испорченный отпуск

every now and then, from time to time, every once in a while, every so often, every now and often, occasionally

British: positive connotaion, means smart, bright person.
American: negative connotaion, means tricky, crafty, cunning person, a fucking smart ass!

to look after yourself
Hey, blow your own horn, okay?!

very serious fight

time stops for no one

to think of yourself much more important than you really are

Ехать "зайцем" в автобусе

"Трещать по швам"

Завести механические часы

to be shocked

Run faster!!

It makes me feel uncomfortable

not in the right order