Achilles' heel [ə'kɪliːz 'hiːl]

a weak feature of someone or something that could cause failure or be attacked
e.g. Your English grammar is your Achilles' heel.